摘 要

ABSTRACT Ⅱ

前言 1

一 贫困与等待 3

（ 一） 社会的不平等 3

（二） 人存在的本质的烦恼 4

（三） 拉丁美洲长期动乱的背景 4

二 亲情的消逝和虚无 7

（一） 亲情是寄托 7

（二） 亲情是束缚 7

三 等待的虚无 9

（一） 等待是人普遍的生存状态 9

（二） 等待可以给人以希望 9

（ 三） 等待是悲剧 10

结语 13

参考文献 14

致谢 15

中文摘要

马尔克斯作为 20 世纪最有影响力的作家之一，国内外对他的小说进行的学术研究从未间断过，在这种情况下学术界不乏对《没有人给他写信的上校》这部作品的研究，也已经取得了一些成果。虽然这本小说的出版过程有些坎坷，并没有被出版商看好，对方认为能帮忙出版此书已经足够慷慨以至于连稿费都不愿付给马尔克斯，然而书在出版之后却收到了不少好评。《没有人给他写信的上校》作为马尔克斯的第二部小说，是他最满意的作品之一。小说的内容简短精炼，结构简单，马尔克斯通过描写上校夫妻的日常生活抨击了当局的政治独裁和封建愚昧， 同时他用上校的等待把现实和虚幻联系在一起，使小说成为了现实主义小说中的经典。以马尔克斯塑造的上校这一角色为切入点，以“等待”为关键词，通过与

《等待戈多》里戈戈和狄狄的等待进行比较，对上校的行为进行分析，以此探求小说主题，表明等待是虚无的、没有结果的。

关键词：等待；虚无；退伍金；马尔克斯；上校

ABSTRACT

Marquez, as one of the influential writers in the 20th century, has never stopped his academic research on his novels at home and abroad. In this case, there is no lack of academic research on the work of El coronel no tiene quien le escriba, and some achievements have been made. Although the publication process of El coronel no tiene quien le escriba, was bumpy and was not favored by the publisher, the other side thought it was generous enough to help publish the book so generous that it was reluctant to pay Marquez for a fee. However, the book received a lot of praise since then. El coronel no tiene quien le escriba as Marquez's second novel, he is also most satisfied with it. One of the works of the novel, the content of the novel is short and concise, and the structure is simple. Marquez attacked the political dictatorship and feudal ignorance of the authorities by describing the daily life of the colonel's husband and wife. At the same time, he connected reality and illusory with the colonel's waiting, making the novel a classic in realistic novels.Taking the role of colonel created by Marquez as the starting point and "waiting" as the key word, this paper analyzes the behavior of the colonel through the comparison with Godot in En attendant Godot，so as to explore the

theme of the novel.

Key words：waiting；nihility；Veterans gold；Marquez；colonel

前言

加夫列尔·加西亚·马尔克斯作为一位得到了诸多赞誉的小说家，是魔幻现实主义文学的奠基人。马尔克斯擅长在作品中将现实与幻想结合起来，他用自己积累到的素材加上自己独特的写作风格塑造了马孔多和许多类似于马孔多的小镇，用来影射当时风云变幻的南美大陆。

长期以来，马尔克斯的小说都是国内外学术研究的热点。将马尔克斯不同时期作品的写作方式和手法互相比较，不论哪个阶段“孤独”这一思想都存在于他的作品中。从一定程度上讲“孤独”是马尔克斯用作品向读者描述二十世纪上半叶的哥伦比亚乃至整个拉丁美洲人民生活的封闭落后以及当局的腐败和独裁这黑暗的社会背景的途径。

《没有人给他写信的上校》是马尔克斯的中篇小说。在作者本人看来，这部小说是他“所有作品里最无懈可击的”。从小说反映的主题看，有研究者认为作者通过描写上校的日常生活琐事来影射哥伦比亚乃至整个南美地区人民的悲惨命运，揭示独裁的黑暗和罪恶。马尔克斯在小说中塑造了一批以上校为首的角色形象，从这些人物角色看，所处的社会地位不同，处境也天差地别。

在马尔克斯前期的创作中，这种描写人民苦难生活的愿望已经有所表现，同时也体现为一种受到压抑的现实。 《没有人给他写信的上校》代表了马尔克斯前期小说的一个类型，当时他的语言风格以客观写实为主，取材于他见到听到的故事或者亲身经历，背景通常以哥伦比亚的社会背景为基础。他的第一部小说《枯枝败叶》出版之后，哥伦比亚社会开始动荡，1982 年马尔克斯获诺贝尔文学奖时， 他在讲稿《拉丁美洲的孤独》中曾说：“面对压迫、掠夺和遗弃，我们的回答是生活。无论是洪水还是瘟疫，无论是饥荒还是社会动荡，甚至还有多少个世纪以来的永恒的战争，都没能削弱生命战胜死亡的牢固优势。”1马尔克斯善于把现实与虚幻、点明事实与隐喻、写实与夸张、幽默与讽刺相结合,通过作品的故事情节来揭露反动独裁统治、批判当时社会的黑暗极权和抨击当局。在他的作品中,悲观、孤独的气氛和情感总是笼罩着作品的始终, 这是腐朽黑暗的社会产物的体现, 也是当时南美许多作家的情绪的真实流露。

1 马尔克斯：《马尔克斯的心灵世界：与记者对话》，尹承东、申宝楼编译，中央编译出版社，2015 年，第