摘 要

街巷名称作为一种文化符号，展示着一个城市的山水，记录着其发展演变历史，反映着其丰厚的文化底蕴，是人们生活中必不可少的指向标。南京是一座富有魅力的历史文化名城，而玄武区则是南京重要的历史人文标志区，境内人文荟萃，古迹众多，这些特征尤其在街巷名称中反映出来。玄武区内的街巷名称，看起来多如星数、复杂如麻，实则有着悠久的历史以及深厚的底蕴。如今，这座古城的历史风貌透过一条条街巷名称仍然依稀可见。本文从文化语言学的研究角度对南京玄武区的街巷名称进行细致的考察与分析。

全文共分为三个部分，第一部分为南京玄武区街巷名称的语言学分析，主要包括语音分析以及语法分析两个部分。第二部分是南京玄武区街巷名称的得名理据研究，理据包括了山水文化、龙凤文化、宗教文化、士族文化、市井文化、科举文化六个部分。最后一部分是对于南京玄武区街巷名称的变迁研究、分析当下存在的问题以及相应的建议。

关键词：南京；玄武区 ；街巷名称；语言学；文化

A Cultural Linguistic Study on the Names of Streets and alleys in Xuanwu District of Nanjing

ABSTRACT

The names of streets and alleys as the cultural symbol, showing a city landscape, record the history of its development and evolution, reflecting its rich cultural heritage, are an essential beacon for people's lives. Nanjing is a charming historical and cultural city, and Xuanwu District is an important historical and cultural landmark area of Nanjing, the territory of humanities, many monuments, these features are particularly reflected in the names of streets and alleys. They looks more like stars, chaos, but in fact has a long history and deep heritage, there is a rule to follow. Today, The historic landscape of the ancient city is still visible through the names of streets and alleys. This paper makes a detailed study on the names of streets and alleys in Xuanwu District of Nanjing from the perspective of cultural linguistics.

The full text is divided into three parts, The first part is the linguistic analysis of the names of streets and alleys in Nanjing Xuanwu District, which mainly includes two parts: speech analysis and grammar analysis. The second part is the justifications of the names of streets and alleys in Xuanwu district of Nanjing, including six parts: landscape culture, dragon and phoenix culture, religious culture, aristocratic culture, civil culture and imperial examination culture. The last part is about the changes of the names of streets and alleys in Xuanwu District of Nanjing, analysis of the existing problems and corresponding suggestions.

Key words：Nanjing; Xuanwu District; street name; linguistics; culture

目 录

前言 - 1 -

1南京玄武区街巷名称的语言结构分析 - 2 -

1.1南京玄武区街巷名称的构成 - 2 -

1.2南京玄武区街巷名称的语音分析 - 2 -

1.3南京玄武区街巷名称的语法分析 - 3 -

1.3.1单个语素 - 3 -

1.3.2名词 - 4 -

1.3.3动词、形容词 - 4 -

1.3.4短语 - 4 -

2南京玄武区街巷名称的得名理据 - 7 -

2.1街巷名称与山水文化 - 7 -

2.2街巷名称与龙凤文化 - 7 -

2.3街巷名称与宗教文化 - 8 -

2.4街巷名称与士族文化 - 8 -

2.5街巷名称与市井文化 - 9 -

2.6街巷名称与科举文化 - 9 -

3南京玄武区街巷名称的变迁分析及建议 - 11 -

3.1南京玄武区街巷名称的变迁分析 - 11 -

3.1.1街巷名称的演变 - 11 -

3.1.2存在问题 - 11 -

3.2关于南京玄武区街巷名称的建议 - 12 -

结 论 - 13 -

致 谢 - 14 -

参考文献 - 15 -

附录 南京玄武区街巷名称 - 16 -

前 言

南京玄武区位于南京市中部，面积75.5平方千米，户籍人口47.9万，下辖7个街道、59个社区，因濒临玄武湖而得名，是南京的中心城区。十朝都会宫阙多建于此区内，因而区内有众多的古迹、风景名胜，有着深厚的历史文化底蕴。如：闻名世界的中山陵、紫金山、玄武湖、明城墙等等，具有融山、水、城、林于一体的独特风貌。

街巷名称作为一种重要的文化载体，对于历经沧桑变迁以及拥有众多风水地貌的南京城来说更是一种文化观念的表象，一种文化。在文化的传承过程中，街巷名自身具有稳定性，往往记录着反映历史的文化信息，同时也形成了一定的语言特点。纵观南京玄武区，不同时期的，不同渊源的街巷名交错层叠，不断展示着南京这座古城的沧桑历史以及多彩绚丽的文化。

目前，对于南京街巷名称的研究有很多，但主要是针对整体的研究，南京作为六朝古都，其街巷名称具有复杂性，对其进行分区域具体梳理、研究，才能更好的凸显这座城市的内涵和底蕴。本文在前人研究的基础上，以玄武区为研究重点，更加细致地对南京街巷名称的文化语言学进行分析与研究，以期弥补这方面的不足。