南京市江宁区街巷名称的文化语言学研究毕业论文

 2021-04-04 10:04

摘 要

ABSTRACT II

绪 论 III

  1. 南京江宁区街巷名称的语言结构分析 1
    1. 从语音角度分析 1
    2. 从语法角度分析 2
  2. 南京江宁区街巷名称的得名理据 3
    1. 以地理实体命名 3
    2. 以地理位置命名 4
    3. 以与历史文化相关内容来命名 5
    4. 以古寺庙命名 6
    5. 以精神愿望命名 7
  3. 南京江宁区街巷名称的变迁及建议 7
    1. 南京江宁区街巷名称的变迁 8
    2. 对南京江宁区街巷名称的建议 9

结 论 11

附录 13

致 谢 16

中文摘要

街巷名称作为一种重要的文化载体,对于历经沧桑变迁以及拥有众多风水地貌的南京城来说更是一种文化观念的表象。在文化的传承过程中,街巷名称自身具有稳定性,往往记录着反映历史的文化信息,同时也形成了一定的语言特点。南京的街巷名称具有复杂性,对其进行分区域具体梳理、研究,才能更好的凸显这座城市的内涵和底蕴。

本文将在前人研究的基础上,以江宁区为研究范围,对南京街巷名称的文化语言学进行分析与研究。本文分为三个部分,第一章对南京市江宁区街巷名称的语言结构进行分析。第二章是对南京市江宁区街巷名称的得名理据进行简单的说明。第三章是分析南京市江宁区街巷名称的变迁并且对此提出自己的建议。

关键词:南京;江宁区;街巷名称;语言学文化

ABSTRACT

As an important cultural carrier, street names are a representation of cultural concepts, such as Nanjing which has experienced vicissitudes of life and many geomantic features. In the process of cultural inheritance, street names have their own stability, often recording cultural information reflecting history, but also forming a certain linguistic characteristics. The names of streets in Nanjing are complex. Only by sorting out and studying them in different regions can the connotation of the city be better highlighted.

On the basis of previous studies and taking Jiangning District as the research area, this paper will analyze and do a research on the cultural linguistics of street names in Nanjing. This paper is divided into three parts. The first part analyses the linguistic structure of street names in Jiangning. The second part does a brief explanation of the naming rationale of streets. The third part analyses the changes of street names and put forward some suggestions.

Key words: Nanjing, Jiangning District, the names of street, linguistic culture

绪 论

街巷名称往往是城市变迁最为直接的记录,它的产生和变化有着自身特殊的规律,记录和见证了城市的自然环境、历史事件、风俗民情、名人铁事。目前对于街巷名称的研究大多集中在两个方面,一方面是由各地地名委员会编写的实用性和目的性较强的指南类书籍,如:《广州市地名志》《北京地方志》等;另一方面是刊登在《地名知识》等杂志上的单篇街巷名称论文。然而从语言学角度研究的著作比较少。代表性的有张清常的《北京街巷名称史话》《胡同及其他》,牛汝辰的《中国地名文化》,李如龙的《地名与语言学论集》等。与南京地名相关的著作和论文也不多。代表性的有南京地名委员会的《南京地名大全》,吕武进的

《南京地名趣话》,沈意如的《南京街巷名称的语言和文化分析》等。

本文的研究对象是南京江宁区的街巷名称,南京市江宁区位于南京市中南部,是“六代豪华”之地,“十朝京畿”要地。江宁地处秦淮河与长江交汇之处。特定的历史和自然条件在这块山川秀丽而富饶的土地上留下了众多的风景名胜、文物古迹。街巷名称作为历史发展的活化石,见证和记录了南京这座古城的发展历程。纵横在江宁区的大街小巷承载着这座城市的历史、文化及社会生活。

文章通过以南京市江宁区为研究范围,并且在前人研究的基础上,对南京街巷名称的文化语言学进行分析和研究,从而深入的去了解南京这座城市的内涵和底蕴。在文化的传承过程中,街巷名自身具有稳定性,往往记录着反映历史的文化信息,同时也形成了一定的语言特点。南京的街巷名称具有复杂性,对其进行分区域具体梳理、研究,才能更好的凸显这座城市的内涵和底蕴,才能有助于我们深入地体会到南京这座城市的文化魅力以及有利于对这座城市有一个更加深刻的认知和了解。

本文的研究方法是从《南京地名大全》和百度电子地图上搜集街巷名称,然后将搜集到的名称进行分类整理,并参照前人的研究成果从语言学的角度进行分析和研究。

1 南京江宁区街巷名称的语言结构分析

街巷名称大多是由专名和通名两部分构成的,专名类似人名,通名类似姓。街巷名称的专名是区别共性地理实体的特定名称,通名是指普遍存在的有明显共性的地理实体。比如:双龙大道、将军路、井头街、铜井巷。“双龙”“将军”“井头”“殷”在这里是街巷专名,具有一定的专有性,反映当地的文化及地理环境。而“大道”“路”“街”“巷”在这里是街巷通名,反映地名属性。

从语音角度分析

在收集到的 457 个街巷名称中,南京江宁区内的街巷名称的音节数最短的是两个音节,最长的是六个音节。江宁区内的街巷名称主要是以三音节为主,占总数的 79%。这些三音节街巷名称简洁、易记,具有一定的区别性,方便人们日常生活中的使用。同时,也能明显的表现出其中蕴含的文化内涵。如:上善路、若水路、美泉路等。

其次是四音节街巷名称的出现频率较高,占到总数的 18%。这类的街巷名称主要是在标志性的地名后直接加上通名。这些标志性的地名人们一般比较熟悉, 减轻了记忆的负担。比较方便人们的日常交际的需要,容易推行。如:翠屏山路, 亲水湾巷,青海湖路等。

您需要先支付 80元 才能查看全部内容!立即支付

课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找,优先添加企业微信。