摘 要

名量词是汉语量词体系中最早出现的一种词类，数量占到了90%以上。它作为语言和词汇学研究的重要内容之一，也是本文研究的对象。随着认知语言学研究的深入，隐喻现象和机制被纳入了语言研究的范围内。现代隐喻理论从认知的角度解释隐喻，认为隐喻不仅是一种语言现象，更是一种人类的认知现象。本文将基于认知语言学的相关理论与方法，对汉语量词做一个理论性与应用性相结合的研究，深入名量词词义的内部结构，挖掘其词义本身蕴含的隐喻特征，从而发现量词与名词的深层搭配规律。希望能对汉语量词教学提供一些帮助及参考，解决与之相关的重要理论问题和应用问题。

关键词：名量词；隐喻；认知；语义；范畴化

Cognitive Study of Metaphors in Chinese Noun Classifiers

Abstract

Classifier is one of the earliest parts of speech in Chinese classifiers system, the number of it accounts for more than 90%. As one of the important content in the study of linguistics and lexicology, it is also the object of our study in this paper.With the deepening of the study of cognitive linguistics, metaphor phenomenon and the mechanism was incorporated into the scope of the study of language. Modern theory of metaphor explains the metaphor from the perspective of cognitive metaphor, which think that metaphor is not only a linguistic phenomenon, but also a cognitive phenomenon of human beings. This article will be based on the theory and method of cognitive linguistics, do a combination of theoretical and applied research on chinese classifiers, deep into the internal structure of the meaning of classifiers, excavate the metaphorical characteristics of the meaning itself, discover the deep tie-in rule of classifiers and nouns, hope to provide some help and reference to Chinese classifiers teaching, solve important theoretical and application problems which related to it.

Key words：classifier；metaphor；cognitive；semantic；categorization

目 录

1 绪论 1

1.1 理论背景与研究概况 1

1.1.1 理论背景 1

1.1.2 研究概况 1

1.2 研究对象与研究意义 2

1.2.1 研究对象 2

1.2.2 研究意义 3

1.3 研究方法 3

1.3.1 描写与解释相结合 3

1.3.2 整体分析与个案研究相结合 3

1.3.3 理论定性与语料定量相结合 3

2 汉语名量词的隐喻机制 5

2.1 量词的范畴化分析 5

2.2 名量词的语义认知特征 5

2.3 隐喻机制在名量词中的功能分析 6

2.3.1 隐喻是名量词产生的重要途径 6

2.3.2 隐喻实现了名量词与名词的互动 6

3 汉语名量词的隐喻特点及分类 8

3.1 名量词的隐喻特点 8

3.1.1 单向性 8

3.1.2 稳定性 8

3.1.3 类推性 8

3.2 名量词的隐喻分类 8

3.2.1 结构型隐喻 9

3.2.2 实体型隐喻 9

3.2.3 形状型隐喻 9

4 汉语名量词的隐喻现象 9

4.1 临时名量词中的隐喻现象 10

4.1.1 临时名量词与专用名量词的比较 10

4.1.2 临时名量词计量事物的特征 10

4.1.3 名词作临时名量词的隐喻分析 11

4.2 专用名量词中的隐喻现象 11

4.2.1 专用名量词的认知特征 11

4.2.2 专用名量词的隐喻分析 12

4.3 名量词与名词超常搭配的隐喻现象 14

4.3.1 名量词与名词超常搭配的现象 14

4.3.2 名量词与名词超常搭配的隐喻认知 15

结 论 17

致 谢 18

参考文献 19

1 绪论

1.1 理论背景与研究概况

1.1.1 理论背景

（1）概念隐喻理论

概念隐喻理论是莱考夫和约翰逊首次提出的，主要有以下几个观点：1.隐喻存在于两个概念之间；2.它是一种无意识的认知活动，伴随于人们的日常思维和行为中；3.隐喻以人类经验为基础，其产生源于日常经验中两者事物之间的某种联系或相似之处。^[1]

（2）隐喻映射理论

同期他们也提出了隐喻映射理论，映射即“将集合中的某一元素与另一集合中的某一元素对应联系起来”。^[2]莱考夫则从认知语言学的角度借用了“映射”这一概念来解释隐喻的本质：隐喻映射实质上是从始源集合到目标集合的一种对应转换。此外，国内的相关学者也对隐喻映射这一理论做出了解释和补充，他们认为隐喻还是一种心理映射，即对此事物的认识投射到彼事物中。因为，在人类认知世界的过程中，最先观察到的便是事物外在的、直观的显性特征，经过自身的想象，从而将这些已认识到的事物与新的事物或者抽象事物联系在一起。这种映射可能既包含两者之间的外在表面联系，也包含他们的内在本质联系。

1.1.2 研究概况

（1）对量词的分类研究

郭先珍（1987）将物量词（名量词）分为专用量词、兼用量词和临时量词。^[3]黄伯荣、廖旭东（2012）把名量分为专用名量词和借用名量词。^[4]黎锦熙、刘世儒（1978）将名量词分为专用名量词和临时名量词两类。^[5]本文就将采纳这一观点，对其进行重点研究。