摘 要

唐传奇是我国古代文言小说史上的第一个高峰，在题材内容、艺术形式、人物形象等方面都有着令人瞩目的成就。《聊斋志异》是继唐传奇后又一个文言小说的高峰，其作者蒲松龄在创作小说的时候，深受唐传奇的影响，在对唐传奇的题材内容等方面继承的同时又有进一步的超越。尤其是在女性形象塑造方面，《聊斋志异》向读者展现出数目更多、更为鲜活的女性形象，在我国古代小说女性形象的长卷上增添了更为精彩的一笔。

本文即以唐传奇和《聊斋志异》中所有涉及女性形象的篇目为基础，对其进行深读与剖析，然后着重从女性群像、表现手法和继承与超越唐传奇的原因这三方面来进行研究，比较二者在女性形象塑造方面的同与异，探讨《聊斋志异》在女性形象方面对唐传奇的继承与发展。通过对这一承继关系的整理和探讨，有助于我们进一步理解中国古代文言小说中的女性形象，进一步了解其演变与发展的脉络。

关键词：《聊斋志异》；唐传奇；女性形象；继承与发展

the inheritance and innovation of Strange Stories from a Chinese Studio from the Legend of Tang Dynasty

in the portrait of females

ABSTRACT

The Legend of Tang Dynasty

is the first peak of

the literary history of ancient China, the story content and artistic form, the character image has a remarkable achievement. Strange Stories from a Chinese Studio is another peak after the Legend of Tang Dynasty in classical Chinese novel, the author Pu Songling in writing novels, is under the influence of the Legend of Tang Dynasty, in such aspects as the content of the subject matter for the Legend of Tang Dynasty inherited a further beyond again at the same time. Especially in the aspect of female image shaping, show a number to the readers Strange Stories from a Chinese Studio more and more vivid images of women in Chinese ancient novels on the female image of long added more wonderful.

In this paper, all relating to the female image in the Legend of Tang Dynasty and

Strange Stories from a Chinese Studio are used as the foundation, carries on the deep reading and analysis, and then emphatically from the portraits of women, expression and inheritance and transcendence of the Legend of Tang Dynasty reason these three aspects to research, compare both same and different in female image shaping, discussed in Strange Stories from a Chinese Studio is the succession and development of the female image of the Legend of Tang Dynasty. Through the and the inheritance relationship, helps us to further understand the female images in the classical Chinese novels in ancient China, further understand the evolution and the train of thought of development.

Key words ： Strange Stories from a Chinese Studio ； the Legend of Tang Dynasty； Female Characters；Succession and Innovation

目 录

前言 1

一、女性群像方面的继承与发展 2

（一）在女性群像类别上对唐传奇的继承与发展 2

（二）作者审美取向上对唐传奇的继承与发展 4

二、表现手法上的继承与发展 8

（一）《聊斋志异》塑造女性形象在表现手法上对唐传奇的继承 8

（二）《聊斋志异》塑造女性形象在表现手法上对唐传奇的发展 11

1. 善用侧面描写，使女性外貌美鲜活 11
2. 美丑对照，使女性人格美凸显 11

三、继承与发展源于作者思想的变化 13

………………………………………………………………………………………………………

结 论 16

致 谢 17

参考文献 18

附录 A 19

附录 B 25

前言

唐传奇和《聊斋志异》是中国文言小说发展史上的两个高峰，有着极高的艺术成就。除了题材广泛和内容丰富之外，鲜明生动的人物形象也是它们的亮点。在唐传奇和《聊斋志异》浩瀚的人物画卷中，女性形象尤其受人瞩目，李娃、霍小玉、崔莺莺、青凤、云翠仙等等都是深受读者喜爱的人物。蒲松龄和唐传奇的作者们在创作意图上不谋而合——都致力于创作反映女性生活、婚姻的作品，还原她们在封建父权家长制的社会中种种真实的遭遇和经历。在这两部文言小说中，女性形象在很多时候都有着一定程度的相似，不难看出《聊斋志异》在选择女性群像类型、对女性的审美取向和塑造女性形象的表现手法等方面都对唐传奇进行了部分继承，可见蒲松龄在写作过程中有意识地将唐传奇作为自己的写作参考对象。

但蒲松龄又在继承的同时进行了发展，不仅创造性地运用侧面描写、夸张对比等写作技巧将女性的容貌、姿态、神情等活灵活现地再现在读者眼前，还赋予了女性各自独特的性格，使《聊斋志异》中数百位女性不再是第二个“崔莺莺” 或“红线”，而是各自拥有独立的灵魂与思想。本文即从女性形象出发，通过对