摘 要

ABSTRACT 2

1 网络小说改编剧分析 3

1.1 网络小说改编剧特点分析 3

1.2 网络小说改编剧性别意识成因分析 3

1.2.1 从作者的角度看性别意识成因 3

1.2.2 从受众角度看性别意识成因 4

2 网络小说改编剧“男性向”、“女性向”定义分析 5

2.1“男性向”网络小说改编剧定义 5

2.2 “女性向”网络小说改编剧定义 5

3 “男性向”网络小说改编剧中的高频要素 7

3.1 构造虚构世界 满足男性幻想 7

3.2 改编成公路片 传达男性困惑 9

4 “女性向”网络小说改编剧的高频要素 11

4.1 权力崇拜，传达女性生存困境 11

4.2 以情动人，“甜”与“虐”并存 12

4.3 “腐女”想象，不仅仅是耽美 13

5 网络小说改编剧的冷思考 13

结论 14

参考文献 15

致谢： 17

中文摘要

前人对于网络小说改编成影视剧问题的研究，已经有很多，并且取得了很大的成果。本文主要尝试从性别角度，结合新闻传播学的一些知识，来分析现在的网络小说影视剧改编状况。从网络小说改编剧的特点，改编剧性别意识成因来给“男女性向”改编剧定义。并且结合男女生存困境来分析他们在影视剧里面的高频要素。“男性向”的高频要素主要有“架空世界”和“公路片”，“女性向”的高频要素主要有“清穿”、“女尊”、“虐恋”和“耽美”。最后对这种以性别为导向的影视改编剧进行反思。

关键词：网络小说；影视剧改编；男性向；女性向

ABSTRACT

There have been many previous studies on the adaptation of online novels and TV plays, and great achievements have been achieved. This paper mainly attempts to analyze the high-frequency elements in the adaptation of online novels and TV plays from the perspective of gender and combined with the knowledge of communication. Because the network novel content is numerous, so only choose a few typical and transcendence of the network novel, from the novel text and adaptation of the film and television play in text, standing in the perspective of gender, the first is the point of view of men is given priority to with IP recently more popular fantasy drama, the point of view of women in "qing", "female Buddha", "tried" elements such as film and television adaptation is given priority to, from the view of architecture, with increase of the plot arrangement characters, TV shows, convey the meaning of the work itself, the film and television play adapted to comprehensive analysis on these works, In the hope of finding some common high-frequency elements in these works.。

Keywords:Network novel；Film and television adaptation；Male orientation；Female orientation

1 网络小说改编剧分析

1.1 网络小说改编剧特点分析

网络小说兴起于20世纪90年代，伴随着互联网的发展孕育而生。网络小说是指利用网络如BBS、Web界面连载发表的小说，与一般的小说比起来，网络小说的语法会更近口语并充斥网络流行语。网络小说主要分为两类，一类的男生看的小说，被泛称为男性向小说;另一类是女生看的小说，被泛称为女性向小说。男生看的小说大多追求从身体到权利的强大，而女生看的小说大多从爱情的角度出发，而这两个类型的小说的强大取决于网络上男性和女性的比例。

网络小说改编剧作为一种由文本转换到影视媒介的现象，指以原有的故事为蓝本，将原来的小说或故事进行重新编写创作成为一个新的作品，再拍摄成为电视剧电影的形式。它自带庞大的基础流量，也就是所谓的原著粉，这是传统影视剧所无法比拟的。不仅如此，网络小说吸收了传统文学的优点，具有通俗文学的属性，能够满足读者愉悦性的消费心理。2018年是“发现身体^[1]”发的一年，身体逐渐成为一种表达的媒介，网络小说本身由于文字的限制而无法完全去表达情感，但与电视剧结合后，网络小说的短板就被补齐了。网络小说大多数是一个主角，这种主角就相当于一种审美客体，这种审美客体可能受众明知是虚假的，是受众眼中的幻象，但受众通过这种幻象可能会产生很多比如怜悯，恐惧甚至幸福的感情。这种感情的产生会使得受众的某一些欲望得到满足，也就是所谓的代入感，这种代入感不仅仅是普通的感情代入，更是人们的中枢神经、感官的代入，我们的感官不再局限，而是深刻的进入时代，参与社会。我们渴望时代的移情、共情。网络小说的出现正好满足了我们这一渴望，男性沉迷于“男性向”改编剧，女性沉溺于“女性向”改编剧，我们的生活重新“部落化”。

1.2 网络小说改编剧性别意识成因分析

1.2.1 从作者的角度看性别意识成因

首先我们来说一下传统的女性文学，五四新文化运动后，“女性解放”与“个性解放”成为当时中国社会变革的重要过程，国家提倡男女平等，女性进入了一个充满光明的新世界，但是却没有一个专门属于女性的文学，后来到了八九十年代，琼瑶，亦舒的言情作品和电视剧进入大陆后，女性作家和女性读者群体有了一个专属的标签。不过琼瑶的小说和电视剧是带有“欺骗”性质的，为了让女性实现自我价值认同，琼瑶给她们编织了一个男女平等的假象，比如《烟雨蒙蒙》、《还珠格格》、《情深深雨蒙蒙》，这些作品表现的爱情神话更像罗曼蒂克的爱情的现实版，然而到了85后，90后，她们面对的情感世界与当初改革开放的时候已经完全不同。几十年来的市场经济的发展，打破了相对板结的社会阶层，社会流动程度不断提升，社会意识形态日趋多元化，文化消费主义抬头。不仅如此，全球传播变得越来越迅速，跨文化交流也变得越来越频繁，日韩一些文化传入中国，使得中国的网络小说变得更加多元，这一时期的网络小说大多描写社会急剧变化下人迷茫的心情，并以两性交往方式的表现作为文化隐喻。当女性认识到琼瑶式的爱情已经不足以满足她们的需求后，她们开始进行离经叛道的大胆尝试，开始尝试新的题材，但核心内容还是逃脱不出爱情这一内容，所以现代的女性作家在继承台湾言情的模式下，大胆开创新体裁，甚至开始挑战传统的性别秩序。

1.2.2 从受众角度看性别意识成因