摘 要

ABSTRACT 2

绪 论 3

一、平等：于连的根本追求 4

（一）于连偏见的精神世界 4

（二）不平等政治的展现 5

（三）于连自尊与平等追求的关系 7

二、《红与黑》中平等观念的局限性 8

（一） 平等观念的过分强调 8

（二） 人存在的本质：痛苦 8

（三）平等观念的危机 9

三、自由之下的平等——平等的一种出路 12

（一）伦理道德层面下于连的行为 12

（二）平等的未来发展 13

结 语 15

参考文献 16

致 谢 17

中文摘要

随着社会民主化进程的不断推进，平等观念对社会的发展具有重要意义。司汤达小说《红与黑》中，平等观念是贯穿全文的重要思想内涵，本文分作三大部分对这一观念多角度、多方面进行研究。以小说主人公于连的精神追求为主线，平等、自由、民主的思想为核心，通过研究卢梭、托克维尔等政治思想家的著作理论，从心理学角度，以对比法在现实和理想中，分析《红与黑》中平等观念的合理性、局限性以及可能存在的危机，寻找自由平等下的新出路。平等观念是发展前进的，在历史的长河中，平等观念一直都在激励着人们对不断追求美好生活的向往，具有重要价值。未来的社会发展应当完善当前的政治管理制度，在伦理道德的约束下，协调自由与平等的关系，使平等观念与新时代科技社会相适应。

关键词：司汤达；《红与黑》；平等观念；局限性；新出路

ABSTRACT

With the continuous advancement of social democratization, the concept of equality is of great significance to the development of society. In Stendhal's novel《Red and Black》, the concept of equality is an important ideological connotation throughout the text, this paper is divided into three parts to study this concept from multiple angles and aspects. Taking the spirit of the novel protagonist Yu Lian as the main line, equality、freedom and democracy are at the core, through the study of the works of political thinkers such as Rousseau and Tocqueville, from theperspective of psychology, in contrast to reality and ideals, analysis of the rationality, limitations and possible crisis of equality in《Red and Black》, looking for a new way out of freedom and equality. The concept of equality is the development of progress, in the long river of history, the concept of equality has always inspired people to yearn for the pursuit of a better life, with important value. The future social development should perfect the current political management system, under the constraints of ethics and morality, coordinate the relationship between freedom and equality, so that the concept of equality can be adapted to the new era of science and technology.

Key words：Stendhal;《Red and Black》;Equality concept;Limitations;New way

前 言

《红与黑》通过对于连平民奋斗过程和两次爱情经历的描写，展现了主人公思想中复杂的平等观念，并通过对主人公于连矛盾的心理状况、多面的人物性格以及短暂一生的悲苦命运的描写，揭露了法国不公正的社会等级制度下，上层贵族对底层人民的压迫奴役的黑暗现实状况。书中主要描写到的主人公于连的痛苦矛盾以及不时描写到的劳作人民的悲惨生活，让读者更强烈得感受到法国王政复辟时期的黑暗，从而深刻感受作者通过这本小说想要表达的平等精神内涵。

平等观念是发展前进的，具有历史性。一直以来，平等观念都在激励着人们不断追求美好生活的向往，具有重要价值。

对《红与黑》中平等观念的研究，本文首先从心理学的角度，将主人公于连的心理变化提到重要地位，关注主人公充满偏见的内心世界，通过论述他主要性格特点和奋斗结果之间的联系，分析于连的根本追求和心理的痛苦挣扎状态，感受在他身上出现的多重冲突。于连内心自卑同时却有极度的自尊心，对自己的价值充分肯定；他天性淳朴正直同时却虚伪阴险，努力反抗封建等级制度，但最终仍表现出服从和妥协，为自身福利伤害他人利益。在于连身上，矛盾性的一系列展现，形成了具有双面性的人物形象，更展现出他追求平等精神的复杂。其次从现实的角度，结合小说内容，从当前社会实际，论述主人公于连平等观念的合理性和局限性以及可能带来的危机。最后，在伦理，道德等角度下分析《红与黑》这本小说中主人公于连的行为，从而探讨人们在自由与平等观念的影响下，平等下的新出路，引发对平等观念未来新发展的思考。

前人对《红与黑》的大量研究成果，给予笔者深刻的启发。其他学者有关这部小说的研究，十分全面。《红与黑》文学性以及现实意义使其在世界范围内广为流传，并出版多种译本，使得人们对这本小说可以更简单快捷地解读。研究这本小说的学者们对于连的人物性格、人生奋斗历程、心理分析及爱情野心等多个角度、多个方面研究得都很详细，给予笔者很大的帮助，笔者在查找他们研究成果时，深入了解小说内容，分析作者思想内涵，在他们的理论成果的基础上加以自己的创新之处，表达自己个人的观点。

《红与黑》运用多角度的写作手法，从不同方面以独特的语言表达，对故事的各阶级层人物从心理状态到人物性格甚至是细致的生活描写，使小说人物栩栩如生，隐含着强大的艺术生命力。而它充满转折点的历史背景，使其更具现实意义和文化魅力。平等观念，是贯穿整本小说的重要思想内涵，对《红与黑》中平等观念的研究，有助于扩展政治制度的理论空间，将理论与社会现状相结合，引发人们深刻地反思，合理科学地改变社会现状，对社会未来的发展具有重要意义。

一、平等：于连的根本追求

在小说《红与黑》中，主人公于连对平等的追求贯穿他短暂人生整个奋斗历程，他社会地位的变化和生活状况的高低起伏表现了王政复辟时期存在的主要矛盾，同时也深刻表达了作者的平等观念，这一观念要求的是精神层面和政治意义上的平等。于连作为这本书中平民阶级的代表，书中的典型人物，在他的身上， 映射出作者所经历的生活状况和内心世界的精神追求，他成长奋发于法国大革命之后。在这个封建王政复辟时期，于连是最底层社会阶级知识青年这一人群的代表，他们被贵族排斥在权力中心外，无法获得应有的地位。但在于连的心目中， 个人地位阶层的划分，不应是基于个人的出身，封建等级的权威对他来说早已粉碎，个人的能力才智十分重要，应当将这一因素作为评判个人获得地位等级的合理依据。他的才智学识，精神品质远远优于当时的贵族青年，然而由于他出身卑微，处于最底层的奴仆地位，更是因为体弱多病，所以自小便遭受到周围人甚至于自己父亲兄弟的轻视。在他的身上，深刻体现了封建贵族和反动教会势力对底层人民的区别对待甚至是压榨。于连不满足于自身所处的地位，极度渴望获得别人的认可与尊重，他在上流社会权势的角斗场中勾心斗角，他通过各种手段，为达目的不顾代价，积极追求自身平等的地位，获得上层阶级的权利。

（一）于连偏见的精神世界

卢梭在《论人类不平等的起源和基础》中说：“从财产和社会地位的极端不平等中，从多种多样的欲望和才能，无益或有害的技术和肤浅的科学中，产生出无数的偏见。”1这句话完美符合主人公于连的心理状态。在这本小说的政治背景下，社会不平等的思想逐渐正统化，人们认为地位阶级划分的高低依据是自身贵

1 卢梭.《论人类不平等的起源和基础》[M].李常山译.北京：商务印书馆，1997：22.