汉语言文学论文网

摘 要 自二十世纪七十年代以来，许多西方学者已经将他们的翻译研究从静态语言学翻译类型转变为功能理论。与此同时，在德国出现了一种功能主义和从交际角度出发的翻译分析方法，其中最有影响力的理论是 Hans J. Vermeer 的理论观点。他认为这种翻译是一种具有特定目的的人类行为。他还将翻译视为一种有目的的跨文化交际活动，而翻译目的也将决定翻译手段。由于翻译过程受到各种因素的制约，因此评价译文主要标准是翻译是否充分实现目的语的要求。 作为民族文化的一种体现，文化专有项频繁出现在古典文学作品中。例如，在被称为中国杰出的语言大师的鲁迅的著作《呐喊》中，就有许多文化专有项。由于中西文化差异，翻译人员在翻译一些文化专有项时，很难在目标语言中找到合适的词汇和短语进行表达。因此，文化专有项的处

论文总字数：8328字摘 要随着电影业的发展，从无声到有声在逐渐的发展到三维空间的影视效果，电影的发展都是我们生活进步的一个缩影。本选题是与我专业与爱好的结合，现在是信息大爆炸的时代，出现在我们眼前的信息非常多，区分有用的信息与复制的信息会浪费我们大量宝贵的时间。此设计用自己所理解的电影语言与信息符号相结合，用直观有效的信息可视化图形来代替冗长的文字。让读者节省大量时间。关键词：华人导演、电影语言、信息可视化Abstract：The development of the film industry is the epitome of the progress of our lives as the film advances from silent movies to sound films to 3D effects. The subjects combines my major and interests as we live in an era of information explosion and a large amount of precious time is often wasted to distinguish useful information from duplicate information. The design combines the

论文总字数：9675字摘 要在六十年代，现代派文学的兴起是台湾文学具有历史意义的一刻，其中王文兴的《家变》以挑战性的姿态出现在文坛。这本具有现实意义的反叛型小说，一经出版就引起台湾文坛的轰动。《家变》是一本具有创新与实验精神的小说，它涉及到人物内在的本我意识，对家庭现存结构的怀疑，运用表现主义和意识流的写作手法对人物心灵深处的挖掘，并且为了与人物的矛盾相呼应，搭配了怪异的文字。这些特点使王文兴的《家变》区别于其他台湾作家现代派作品，从而表现出王文兴的创作独特性。关键词:王文兴；《家变》； 现代派小说； 独特性Abstract: In the sixties, the rise of Modernist in Taiwan literature is a historic moment. Wang Wenxing ‘s " Family Catastrophe " defiant attitude appear in the literary world. This type of novel appear by rebel practical significance, one pu

论文总字数：9108字摘 要：本篇论文主要论述的是我国当代女作家笛安小说中的青春文学艺术。笔者通过研读笛安的短篇、长篇小说，试图从中对其小说中叙写青春文学特色进行梳理与总结。从而来探寻笛安小说中所蕴含的更深层涵义，以及她的作品对当今青春文学创作的启示。关键词：笛安； 青春文学； 叙事视角； 理想Abstract: This paper focuses on the modern female writers Dian of fiction in the literary and artistic youth. Through reading her short stories, novels, trying to sort out and summarize from their youth literature narrates the novel features. So as to explore her novels inherent deeper meaning and inspiration for her work in today"s youth culture creation.Keywords: Di’an； Youth Literature； ideal Narrative； Perspective笛安是现代一位比较沉稳和低调的作家，但是在大多数作家中，笛安却又是卓尔不群的一位，并且在早期�

摘 要商务英语的起源是普通英语，结合了普通英语与商务领域专业知识。因此，以商务英语为代表的经济学词汇除具有普通英语的语言学特征之外，又具有其独特性。经济学词汇主要有专业词汇与半专业词汇，专业词汇指专门用于经济学中的词汇，而半专业词汇通常还具有普通含义。随着认知语言学的发展，很多学者趋向于从认知的角度研究经济学词汇尤其是商务英语词汇中的半专业词汇，他们认为半专业词汇的其他义项都是由原型义经过隐喻和转喻的方式派生出来的。本文主要从隐喻与转喻这两种手段分析半专业词汇的专业含义与一般含义之间的关系，希望能对教师与学生在经济学词汇上的教学有一定启发。关键词：经济学词汇；特殊用途英语；商务英语AbstractThe origin of business English is general English, combining general English and business professional knowledg

摘 要1. Introduction 11.1 Research Background 11.2 Purpose of the Study 11.3 Organization of the Thesis 22. Literature Review 32.1 Culture Shock 32.2 Adaptation Process 42.3 Previous Studies on Culture Shock and Adaptation Process 52.4 Research Gaps 53. Methodology 73.1 Instruments 73.2 Questionnaire 73.3 Data Analysis 74. Results and Discussion 94.1 Background Information about Surveyed International Students 94.2 The Physiological Adaptation of International Students at Nanjing Tech University 124.3 The Academic Adaptation of International Sudents at Nanjing Tech University .134.4 The Sociocultural Adaptation of International Students at Nanjing Tech University 154.5 Influential Factors on the Adaptation of International Students 165. Conclusion 175.1 Summary of Major Findings 175.2 Implications 175.3 Suggestions for Further Research 18References 19Appendix 20AcknowledgementsThe completion of this thesis would be impossible without help of many people. I would like to take this op

论文总字数：26047字摘 要随着机器人技术的不断发展，越来越多智能化机器人应用于各行各业中，代替人工完成一些危险、繁琐的工作。开源机器人操作系统ROS（Robot Operating System）甫一问世，就由于其具有诸多优点，很快便在机器人研究领域兴起了ROS学习和使用的热潮。同时定位与建图（Simultaneous Localization and Mapping，SLAM）问题是说将移动机器人放置在未知环境中的未知位置，机器人能否增量式地构建环境地图，并同时确定其在该地图中的位置。Gmapping即Grid Mapping，是SLAM的一种，它基于Rao-Blackwellized粒子滤波器，利用激光数据和机器人位姿信息建立栅格地图。 本文基于ROS，通过在Gazebo中搭建复杂程度不同的3D仿真场景，运用移动机器人对Gmapping算法进行仿真实验，并对比其建图的效果。然后基于构建好的地图，运用ROS中的导航功能包集，设置不同�

摘 要打地鼠是一款充满趣味性的手机游戏,它的设计目的是锻炼人的思维能力以及反应能力。随著计算机游戏的不断发展以及各种开发工具的更新，越来越多的编程爱好者基于打地鼠的游戏思想开发出了各种版本的打地鼠。而且自从安卓手机操作系统发布，凭借其开源的特点迅速佔领手机操作系统市场，而且发展极为迅猛，越来越多的人选择使用安卓手机。本文对Android系统架构和应用开发进行初步研究，在AndroidStudio平台用JAVA语言编写设计打地鼠游戏。在对系统进行详细的需求分析，确定了该系统的功能及性能要求的情况下进行开发。在开发过程中首先需要搭建好开发过程中需要的环境，包括AndroidStudio的安装以及需要的SDK。该游戏上手简单，操作简便，玩家仅需用小锤子敲打从洞中冒出的小地鼠，即可加分，随着游戏时间的增长，地鼠出现的速度

摘 要人工智能技术作为近几十年才发展出现的一个新兴学科，发展十分迅猛。在人工智能技术飞速进步、不断带给人类便利的同时，也带来了诸多法律问题。怎样将人工智能技术规制在一个合理的范围内，从而使其更好地为人类服务，是本文关注的研究焦点。我们的探究从人工智能技术的起源和发展入手，充分理解和认识了人工智能技术带给了人类社会前所未有的巨变；在考察了人工智能技术与法律、特别是民法等部门法之间的关系之后，可以看出目前我国法律、特别是民法存在的空白之处，生活中已有若干现实案例可以管窥。另外，通过对美国、日本、欧盟等国家和地区人工智能技术现实应用的比较研究，以及对这些发达国家和地区人工智能技术的法律规制进行了解，为我国人工智能技术的法律应对发现了一些有益思路。在进行上述考察分析�

摘 要随着经济快速发展，科技水平不断提高，手机已经成为现代大多数人不可缺少的工具，手机的硬件配置越来越强，安装的软件也越来越丰富，如在线支付、网上购物、购票等功能软件早已普及。而完善的售后服务系统不仅是对消费者的一种保障也是评价一个公司、网站综合能力的重要尺度，因此一款可以在线申请售后服务并且追踪售后服务处理进度的软件是顺应时代要求的。目前市面上已经出现好多款附属于购物系统的售后服务App，人们可以在线退、换货物、跟踪售后服务处理进度。而本文设计的这款售后App是面向广大用户的，它不局限于购物系统的售后处理，它可以在线申请任何一种类型产品的售后服务，并选择服务方式。本文主要介绍服务器端的开发和数据库的连接。服务器端功能的实现主要使用sql语句处理数据库完成对订单信息、管�