汉语言文学论文网

摘 要在跨文化交际的大背景下，文化冲突成为英汉翻译的主要障碍。中西方在语言习惯、文化背景方面存在的较大差异，不可避免地形成了文学作品翻译中的阻碍。对文化冲突的处理是否得当将直接影响译者的翻译质量，进而影响民族文学的传播。因此，在翻译过程中如何缓解、减少文化冲突变得尤为重要。 本文以华裔作家谭恩美的著名小说《喜福会》及程乃珊2006年的汉译本作为研究对象，结合前人的研究成果，进一步将《喜福会》中存在的文化冲突分为语言、思维、社会习俗和家庭观念方面的差异，分析其对文学作品的翻译所造成的影响。本文总结了在翻译过程中由于文化冲突所造成的问题，即相对不可译性与对等词汇空缺。并对归化和异化两种翻译策略进行分析，在此基础上提出了三点可行的解决方法来应对文化差异：第一，译者应当包容

摘 要随着科学的发展，时代的进步，我们已经步入信息化的时代，计算机网络的应用也越来越普遍，应用计算机管理日常工作已经成为一种普遍现象。而在日常生活中，随着工作的数据量变大，通过计算机来管理办公用品已经成了人们必不可少的一种方式。相比传统的管理方式，办公用品管理系统的优势是可以利用计算机的强大的信息存储功能。本文在对办公用品管理系统进行需求分析后，进行详细的设计与实现，系统包括办公用品的采购管理、入库管理和领取登记查询等功能。本次设计使用MyEclipse和SQL Server 2008 R2开发，采用了Tomcat服务器，并且应用了JSP和Java Bean的技术。为了更好的实现各功能模块，本系统采用MVC模式，严格依照软件开发流程，从需求调研、数据库设计到系统编码上进行开发，最后本文详细介绍了系统的测试过程。关键词：办�

论文总字数：23333字摘 要在信息爆炸式增长的当今社会，从众多冗杂信息中提取关键信息已然成为一个重要研究领域。本文所研究的命名实体则是人们认识信息的基本单位之一，其中包括地名、人名、时间等基本要素，因此对它的研究将会大大有益于信息的提取和处理。近年来国家863计划中提出了“高考机器人”计划，旨在让其与考生同做高考试卷并给出解答，因此面向考试文本的命名实体识别研究尤为重要。本次实验重点探索了中文文本中的时间和地点的实体识别，采用了感知器-集束搜索解码器算法，该算法是一种广度优先和局部最优思想结合的训练方法，适用于数据较大或有较高时间效率要求的系统。实验通过设置特征模板来提取词本身的特征以及上下文特征，根据模板对人民日报标注语料库进行权重值训练，得出训练模型，最后利用模型�

摘 要随着计算机技术的不断进步，人机交互技术也在不断发展，人们渴望更加自然的人机交互。人体的动作姿态识别是机器视觉中的一个重要方向，利用Kinect v2获得的深度图像为人体动作姿态识别提供了新的方向。本文基于TOF体感器-kinect v2设计了人机动作识别与协作控制系统，人体的动作姿态可以在被识别后用于控制机器人做出相应的运动，实现自然的人机交互效果。本文的创新点在于将kinect v2体感传感器用于自然人机交互系统中。本文介绍了TOF体感器-kinect v2的特点、获得深度图像和骨骼跟踪技术的原理。同时对本次设计中所需的机器人平台ABB机器人进行了介绍。在软件具体实现上，本文介绍了人体动作姿态算法的实现，并且对动作姿态识别的实验结果进行了分析；本文介绍了机器人控制模块的软件实现，及基于ABB机器人的编程语言和编程环境

摘 要近几年来，随着城市化建设的顺利进展，如今有越来越多的居民往市中心迁移。市中心人口密集、娱乐活动多姿多样，但是主要的娱乐活动场所都集中于电影院、迪吧、酒吧、网吧等地，于是，不少的中心城市开始向高层化、高深度地下化、多重多面性结构化方向发展。很多省会城市和周边城市的高度集中化、多层次时尚化、多功能化、以及地下场所的多结构化的发展，导致人口较为密集地方的逃生通道变得更为复杂。现今社会人口日益老龄化，如果在人口密集的地方发生突发事件，能够有效防止逃生现场发生混乱，照顾各种社会人群等问题便加大了逃生的难度。因此，怎么做才能让人们安全逃生成了新的课题。以往研究结果表明，A星算法是一种简单而有序的搜索算法，它是利用问题拥有启发信息引导搜索，以达到减小搜索范围，降低问题�

摘 要在毕业设计动画短片《春》的创作过程中，色彩在形象塑造和视觉与情感表现中都有着至关重要的作用。实践创作离不开相关理论的支撑，要想在动画短片中表现出自己的审美追求色彩设计作为情感表现的一种重要表现形式是动画创作者们不可忽视的。色彩其特有的心理效应对升华画面情感，丰富画面表达有着直观的功效。一部好的动画影片的色彩设计必然会涉及到色彩的心理效应和情感表达，从视觉表现到心理共鸣，以流动的色彩其特有的艺术表现形式达到创作者意图的有效传达。合理的色彩构成，风格化的色调组合可以使动画片拥有丰富的情感表现力与形式美。本文分四个部分，前三个部分是相关概念的提出和辅以实例的解释与分析。主要从动画的色彩设定为出发点结合实例分析动画色彩的情感表现功能及其特点，结合实例分析动画中�

摘 要人事管理系统是一个企业管理员工信息所必备的系统之一，在帮助管理人员更有效率、更安全地管理员工信息方面有着重要的应用意义，是每个企业都离不开的管理系统。本文基于.NET软件开发平台以及SqlServer数据库管理工具，采用C#程序设计语言开发工具和SQL语言工具，搭建出了一套完整的可供企业使用的人事管理系统。系统不仅可以实现基本的员工信息的查询、管理和统计功能，而且可以实现对员工请假和销假进行管理。同时，为了增加信息管理的安全性，系统还实现了对后台数据库数据进行备份还原的功能以及对不同的用户进行权限管理和密码管理的功能。通过使用本系统，企业的管理人员完全可以在一个十分友好的用户界面上来完成所想要实现的功能，而不需要深入地了解底层的实现原理和技术，这大大降低了对操作人员的技术要求�

摘 要随着网络信息技术的崛起与迅速发展，各行业的移动在线化服务发展愈演愈烈。Android是基于Linux内核的软件平台和操作系统，其开放性使得Android在各安卓手机及平板等产品上得到广泛的使用。由于网络购物的便利性和快速性，越来越多的人们选择在互联网上搜索和购买商品。而手机购物顺应了社会的发展，使购物更加便利又贴近生活。因此手机购物已经成为主流的购物方式之一。论文主要实现了基于安卓开发设计的一款在手机平台上购物的App。客户端的开发工具是Eclipse中的Android Developer Tools和Java编程语言，同时采用Html5语言设计系统界面。系统分为登陆注册模块、首页模块、分类模块、订单模块、购物车模块、个人信息模块。服务端以Tomcat搭建服务器，以数据库MySQL实现数据存储，主要满足用户信息及商品信息的保存与更新。本款App拥有简�

摘 要随着网络技术的发展、计算机应用水平的提高的扩大，原来系统的时效性、数据的正确性、操作的方便性上都存在不足，已影响到系统的正常使用。经过考察比较，决定利用自己的力量对图书管理系统重新设计，使系统能利用软件开发技术的成果，方便图书的管理。图书管理系统是典型的信息管理系统。系统介绍了图书系统的开发过程，设计中遇到的问题及解决方法以及提高当前应用程序或系统开发进度和改善工作性能. 利用其提供的各种面向对象的开发工具,首先在短时间内建立系统应用原型,然后,对初始原型系统进行需求迭代,不断修正和改进,直到形成用户满意的可行系统。本次课程设计利用JAVA开发工具和SQL SERVER 2005数据库来开发这个图书管理系统。该系统要解决的图书管理所要解决的问题，可以满足图书管理基本要求，包括添加、管理等

摘 要在现在的社会环境里，绝大多数人都会接触到网络通讯软件，它改变了我们的生活方式也成为了我们生活的一部分。国内外存在着各式各样的网络通讯软件，虽然它们之间或多或少存在一些差异，但是它们的基本原理都是相同的，所有这些都基于服务器和客户端之间的通信。而在我的毕业设计中，我将会通过资料查阅分析并深入了解网络通信服务器程序的组成和实现原理，了解在 Linux系统和 TCP/ IP协议内容下使用网络套接字，并在此基础上构建一个并发通信服务器。服务器要求并发运行，实现同客户端之间的信息交流以及实时对客户端的状态进行监控，合理安排资源。关键词：套接字；服务器；客户端AbstractIn the current social environment, the vast majority of people are exposed to network communication software. It has changed our way of life and has become part of our lives. There